<?php
// Nahuatl (Nawatl) translation
// Classical/Modern Nahuatl — best effort, low-resource language
// CV technical terms are kept in English/Spanish as they have no Nahuatl equivalents
return [
    'name'              => 'Juvenal Diaz',
    'job_title'         => 'Tlapixqui Tlahtoa Tlacuilolli', // Guardian of reliable systems
    'contacts'          => 'Tlatemoliztli: +52 449 217 6833, juvenaldiaz522@gmail.com',

    // Nav
    'nav_home'          => 'Nochan', // My home
    'nav_cv'            => 'Notlahcuilol', // My document/record
    'nav_blog'          => 'Notlahtol', // My words

    // Index bio
    'bio_intro'         => 'Nitlatequitia ipan tlatecpanaliztli ihuan tlayeyecoliztli, niquitta in quenin tiquitasque tlapatlaliztli tlayecoliztli tlamantli nemiztli.',
    // I work in infrastructure and reliability, seeing how we build stable, scalable systems

    'bio_story_1'       => 'Notlahtlaniliztli ipan āmantēcayōtl ōpeuh inic niquitta in quenin tlamantli mochihua — oc cequi in quenin polihui. Ic cauitl, in notlahtlaniliztli omochiuh inic nitlatequitia ipan Linux tlamantli, nitlapoa tlaneltoquiliztli, ihuan niquimati in quenin tlatequipanoa tlamantli ipan huey altepetl.',
    // My curiosity about technology started by seeing how things work — especially how they fail.

    'bio_story_2'       => 'Ōnimacoc matlactli xihuitl ihuan achi ic tlatequitia ipan mixtlan tlamantilyotl ihuan nepapan tlamantli. Notequitl ōmoyolcuep in tlapalehuiloni itech inic niquitta ihuan niquimati in tlamantli mochihua ipan miec tlacame, in canin tlayeyecoliztli ihuan tlanextiliztli quinequi iuhqui in quenami tlatequipanoliztli.',
    // I have spent a decade working on cloud platforms and distributed systems.

    'bio_story_3'       => 'Niquitta tlaneltoquiliztli inic niquixehua tlaneltoquiliztli — oc cequi ipan huehcauh tlapatlaliztli — niquitta in quenin ticchihua tlamantli nemiztli, tiquixehua quezqui tlamantli, ihuan ticmati in quenin ahmo mochihua occeppa.',
    // I approach problems with urgency — also focusing on long-term improvement.

    'bio_cta'           => 'Inic ticita notequitl moch, xiquitta',
    'bio_cta_link'      => 'Notlahcuilol',

    // CV sections
    'cv_summary_title'  => 'Notequitl Tlahcuilolli',
    'cv_summary'        => 'Tlapixqui āmantēcayōtl inic matlactli omome xihuitl, motemachtia Linux ihuan quimatia tlatecpanaliztli (ipan altepetl ihuan tlalpan) ihuan tlahtoa tlacame. Nohueyitequitl ic tlaneltoquiliztli niquixehua tlaneltoquiliztli inic achi ic niquichihua, moch ica tlapatlaliztli ihuan tlatequipanoliztli. Nixpampa nimati āmantēcayōtl yancuic quenin monequi.',

    'cv_employment_title' => 'Notequitl Tlahcuilolli / Tlatequipanoliztli',

    'cv_job1_period'    => 'Ago 2024 → Axcan',
    'cv_job1_title'     => 'Tlapixqui Tlahtoa Tlacuilolli – Oracle | Spectra',
    'cv_job1_desc'      => 'Nitlapiya ce tlamantli inic tlatequipanoliztli (PaaS) in quimatia tlatecpanime inic quichihuasque, quimochihuiltisque ihuan quipixque tlamantli ipan mixtlan. In tlatequipanoliztli quimatia matlactli ompoalli tlamantilyotl ipan Kubernetes / Terraform. Cemilhuitl tlatequipanoliztli: tlachihualiztli, tlapatlaliztli, ihuan tlahcuilolli.',

    'cv_job2_period'    => 'Junio 2022 → Julio 2024',
    'cv_job2_title'     => 'Tlapixqui Tlahtoa Tlacuilolli – Oracle | Analytics',
    'cv_job2_desc'      => 'Nitlatoa tlaneltoquiliztli ipan Oracle Analytics Cloud inic matlactli tlamantilyotl tlacame, Linux, SQL, ihuan tlatequipanoliztli. Nitlachihua tlamantli inic Bash, Python, Ansible, ihuan REST APIs ipan Bitbucket. Scrum/Agile tlatequipanoliztli.',

    'cv_job3_period'    => 'Julio 2021 → Junio 2022',
    'cv_job3_title'     => 'Linux Tlapalehuiani - Rackspace',
    'cv_job3_desc'      => 'Nitlatoa tlaneltoquiliztli inic miec tlacame ipan Linux, MySQL, Apache, NGINX, Varnish, PHP, VMware, DoS, ihuan occequi. Huey tlapalehuiani ipan MX ihuan US.',

    'cv_job4_period'    => 'Marzo 2020 → Julio 2021',
    'cv_job4_title'     => 'Linux Tlapalehuiani - Softtek | Electronic Arts',
    'cv_job4_desc'      => 'Nitlapalehua tlamantilyotl inic PCI-compliant tlamantli in quichihua nauhpoalli tlamantilyotl ipan cempoallamatl inic DevOps.',

    'cv_job5_period'    => 'Agosto 2017 → Marzo 2020',
    'cv_job5_title'     => 'Tlatecpanqui - Softtek | Electronic Arts',
    'cv_job5_desc'      => 'ITIL tlatecpanaliztli, tlapatlaliztli, ihuan tlamantli tlatequipanoliztli.',

    'cv_job6_period'    => 'Septiembre 2015 → Agosto 2017',
    'cv_job6_title'     => 'Linux Tlapalehuiani / Tech Lead - Softtek | General Electric',
    'cv_job6_desc'      => 'Tlaneltoquiliztli, tlapatlaliztli, ihuan tlachihualiztli ipan tlamantli. Omotlacxitilli tech lead inic ce xihuitl.',

    'cv_job7_period'    => 'Febrero 2013 → Agosto 2015',
    'cv_job7_title'     => 'Tlapalehuiani Tlacame – Teleperformance | Comcast',
    'cv_job7_desc'      => 'Nitlapalehua tlacame ipan US inic cable, tepoztli, ihuan tlahtoa tlamantli.',
];